高田馬場、英語でのクラスです。
母ミミと一緒に作るルーマニアのお料理。昔からながらの伝統の食卓をみなさんにお見せしようと思います。4000年以上も前から栽培が始まったとされ、太陽にたとえられてきたリンゴ。多くの詩人がリンゴを地上の太陽と讃え、身近な存在として人間とともにありました。冬の寒い時期に実るリンゴは、格別の輝きに映ったことでしょう。太陽のリンゴ、そして南国から届くパイナップルを冬の食卓に迎えてきたルーマニアの人々は、冬の暗さや寒さが吹き飛ぶような明るさへの希望を込めていたのかもしれません。
Welcome drink: Christmas non-alcohol cocktail
●ウェルカムドリンク: クリスマスのノンアルコールカクテル
Pork cutlet/shoulder with apple sauce
●豚肉のグリル、アップルソース
リンゴはルーマニアのクリスマスシーズンを象徴するフルーツ。古くから工夫を凝らしてクリスマスの食卓に登ってきました。中でも手軽にできて忘れられなくなる味といえば、焼いた豚肉の香りを最高に引き出してくれるパートナーとしてのアップルソース。甘酸っぱく滑らかなリンゴが豚肉からしたたる肉汁の旨味と一体となり、肉を包み込む豊かな味わいとなります。
Side dish: Romanian style fried potato or potato bread
●サイドディッシュ: ルーマニアスタイルのフライドポテト、またはポテトブレッド
メインディッシュの「豚肉のグリル、アップルソース」に合わせるのばポテト料理。ジャガイモはフランス語で「ポム・ド・テール」、つまり「大地のリンゴ」と呼ばれる名前に関係があるのか、ジャガイモとリンゴはいつでも最高の相棒です。
*ルーマニアスタイルのフライドポテト・実物↓
Feta cheese and dill donuts
●フェタチーズとディルのドーナッツ
ルーマニアでは "Langosi cu Branza(ランゴーシ・ク・ブランザ)”と呼ばれている人気のストリートフード、ルーマニアのドーナッツです。最も近い翻訳は「チーズ・ドーナッツ」です。甘くない塩味でポイントはおいしい揚げ生地です。
Pineapple tarte
●パイナップルケーキ
ほろ苦いカラメルを纏ったパイナップルと、豊かなバターの香りの柔らかなケーキの生地のコンビネーション。冬の寒さ厳しいルーマニアにあって、トロピカルな気分になれるパイナップルは、冬のルーマニアの家庭を明るく照らしてくれる人気のフルーツ。ルーマニア育ちの女の子は、暖かなキッチンでお母さんと作った思い出をきっと持つに違いない、懐かしい気持ちになるケーキです。ケーキは日が経つごとに味が馴染みます。少しカットして熱い紅茶と一緒に食べる午後のひとときは、大人になっても大切にしたい、冬の心温まる時間です。
*実物↓
Wine, Tuica (Romanian strong liquor, same as vodka)
●ワイン, ルーマニアの蒸留酒「ツイカ」
ワイン、もしくは「ツイカ」をお出しします。「ツイカ」はプルーンなどフルーツから作られる蒸留酒で、アルコール度は30%から50%を超えるものもある、ルーマニアを代表する伝統的なお酒です。家庭で作られることが多く、洋ナシ、ぶどうなど様々なフルーツが使われます。アルコールが強いので倒れないように、ほんの少しどうぞ。
Coffee or Tea
●コーヒーまたは紅茶
Nikis Kitchen 参加規定・キャンセル規定・免責事項等
ご予約お申込は、以下の内容についてご確認・ご同意の上、「ご予約ボタン」をクリックし、
フォーマットに必要事項をご記入の上お申しこみください。
お料理は料理名としてのイメージのため実物とは異なります
※ご予約方法につきまして(クリックしてください)
※キャンセル待ちの方法につきまして(クリックしてください)
※ご予約後、「自動的に予約完了メールが届きます。届かない場合は会員画面にアクセスしてください。ご予約時のパスワードで入れます。予約状況の確認や予約完了メールが閲覧できます。
注)取りあえず押さえておく為のご予約はお断りしております。
※ご入金後のキャンセルはご返金できませんので、ご出席できない場合は代理の方をご紹介くださるか、ご欠席のご連絡をお願いいたします。ただし家にあがって習うクラスですので、譲った方は譲った人の責任をもっていただくかたちになります。ネットでの販売・譲渡は不可です。
※他のクラスへの変更はできません。
※お申し込み後初めての方は3日以内、リピーターの方は5日以内にお振込みいただく前金制です。
※持ち物:ふきん、エプロン、筆記用具、カメラ等
※待ち合わせ場所:指定箇所にて 詳しい行き方、経路につきましては正式後予約後ご連絡いたします。
※お子様は10歳から参加可能です。その際はお子様の料金をお支払いいただきますので別途ご連絡をください。