Niki's Kitchen 英語料理教室

講師ページへ

(レイカ先生)ハンガリーの夏の果樹園から

参宮橋 日本語でのクラスです。 


ハンガリーの夏は30度を超す日が多いため、快適に過ごすためのお料理が充実しています。たとえば冬に飲むポテトシチューも、最近では夏用に改良され、それが革命的だとレストラン業界を中心に広まってきています。

またフルーツスープはデザートとしてではなく、メインディッシュの前に食欲を増進させるためにいただく習慣があります。果樹園で獲れたフルーツから作られるスープやデザート。さっぱりとした初めて出会う味をお届けします

開催日時


決済方法

■銀行振込・ネットバンキング
クレジットカード決済は対応していません

メニュー


料理の紹介

Nyári almaleves (Apple soup)
●ニャーリ・オルモレベジュ (夏のオルモレベジュ)
ハンガリーにはフルーツを使ったスープがたくさんあります。そこで夏は冷たく、冬は温めかく、どんな季節にも使えるスープを一緒に作りましょう。
ブランチに特に適しているため、さわやかなデザートとして冷やして提供することもできます。 しかしハンガリー人はメインディッシュの前のスープとしてそれをいただきます。
甘酸っぱいな組み合わせは間違いなくあなたの食欲を高めます。このスープの純粋なフルーティーな味は、一年中いつでもあなたの家族やゲストを喜ばせるでしょう。

ハンガリー語:ニャーリ(Nyári)は夏。オルモレベジュ(almaleves)はアップルスープ。

 

 


Appetizer: Padlizsánkrém (Eggplant spread)
●パドリジャーン・クリーム (茄子のスプレッド)
トランシルバニアではビネッタ(Vinetta)とも呼ばれているハンガリーのパドリジャーン・クレーム(padlizsánkrém)をご紹介しましょう。ナス、タマネギ、油のような単純な成分でできた軽い夏のお食事です。 ナスは、肌が黒くなるまで焼き上げることによって、その独特の風味を獲得します。
油がそれをクリーミーにする間、タマネギは広がりに固まりを与えます。 私達はその上にトマトのスライスを数枚とした皮をむいたパンをのせてお出しします。 


ハンガリー語:パドリジャーン(Padlizsán)は茄子。 クリーム(krém) 

 

 

 

Main dish: Kovászos uborkás burgonyafőzelék kolbászmorzsával (Potato stew made with pickled cucumber and sausage)
●カバゾス・ウボルカス・ブルゴンヤホゼルク・コルバスズモザサヴァル 
(ハンガリーのピクルスとソーセージで作るポテトシチュー)
このお料理の特別なカテゴリーで、スープではありません。 フォゼレック(Főzelék)と呼ばれているスープは一般的に自家製のお料理でしたが、近年では、ハンガリーの料理革命の一環としてレストランで人気を博しています。
ひとつにリバイバルの意味合いもあるのですが、それはじゃがいもベースのシチューの夏バージョンが欲しいとのことで生れました。漬物はさわやかな酸味があります。 

ハンガリー語:カバゾス(Kovászos)発酵、ウボルカス(uborkás)きゅうり、 ブルゴンヤホゼルク(burgonyafőzelék)ポテト料理、コルバスズモザサヴァル(kolbászmorzsával)ソーセージ 


Dessert : Meggyes diós piskóta (Walnut-sour cherry cake)
●デザート:メギース・ディオス・ピスコタ(胡桃とサワ―チェリーのケーキ)
これは夏の間に多くの家族で焼かれる人気のおばあちゃんスタイルのケーキです。 クルミはサワーチェリーとよく合いますが、他の季節に収穫されるフルーツと共にこのレシピを使うこともできます。 東京ではチェリーを選ぶのは難しいので、私は自分の国の風味をこのケーキの風味に近づけることを計画しています。


ハンガリー語:メギース(Meggyes)サワ―チェリー、ディオス(diós)胡桃、ピスコタ(piskóta)スポンジケーキ 

 


●お飲み物 ハンガリーからシロップをお持ちしてお飲み物を作ります


Nikis Kitchen 参加規定・キャンセル規定・免責事項等
ご予約お申込は、以下の内容についてご確認・ご同意の上、「ご予約ボタン」をクリックし、
フォーマットに必要事項をご記入の上お申しこみください。


お料理は料理名としてのイメージのため実物とは異なります
※ご予約方法につきまして(クリックしてください)

※キャンセル待ちの方法につきまして(クリックしてください)


※ご予約後、「自動的に予約完了メールが届きます。届かない場合は会員画面にアクセスしてください。ご予約時のパスワードで入れます。予約状況の確認や予約完了メールが閲覧できます。



注)取りあえず押さえておく為のご予約はお断りしております。


※ご入金後のキャンセルはご返金できませんので、ご出席できない場合は代理の方をご紹介くださるか、ご欠席のご連絡をお願いいたします。ただし家にあがって習うクラスですので、譲った方は譲った人の責任をもっていただくかたちになります。ネットでの販売・譲渡は不可です。

※他のクラスへの変更はできません。

※お申し込み後初めての方は3日以内、リピーターの方は5日以内にお振込みいただく前金制です。

※持ち物:ふきん、エプロン、筆記用具、カメラ等

※待ち合わせ場所:参宮橋で開催。直接集合。 詳しい行き方、経路につきましては正式後予約後ご連絡いたします。 

※お子様は10歳から参可可能です。その際はお子様の料金をお支払いいただきますので別途ご連絡をください。ご主人とお二人でのご参加でどちらかがお子様をみることができれば小さなお子様や赤ちゃんも同席可能です。